Nacionalnu i univerzitetsku biblioteku Bosne i Hercegovine 4. juna 2026. godine posjetio je dr. Josh Mugler, kustos za istočnokršćanske i islamske rukopise pri Muzeju i biblioteci rukopisa Hill (Hill Museum & Manuscript Library - HMML).
Dr. Mugler boravio je u Bosni i Hercegovini kao učesnik radionice „The Ottoman Balkans as a Space for Multilingualism: Actors, Practices, and Sites of Translation“, koju su zajednički organizirali Univerzitet u Münsteru i Univerzitet u Sarajevu. Tokom svog boravka iskoristio je priliku da posjeti Nacionalnu i univerzitetsku biblioteku Bosne i Hercegovine i upozna se s njenim vrijednim fondovima i aktivnostima.
NUBBiH je u proteklom periodu uspješno sarađivala sa HMML-om na projektima digitalizacije rukopisnih zbirki. Kao stručnjak za istočnokršćanske i islamske rukopise, dr. Mugler je učestvovao u katalogizaciji orijentalnih rukopisa u okviru rada HMML-a, što njegovu posjetu čini posebno značajnom za razmjenu iskustava i stručnih znanja u oblasti zaštite i istraživanja rukopisne građe.
Tokom posjete dr. Mugler je obišao Odjeljenje specijalnih zbirki, Odjeljenje stare periodike te Centar za restauraciju i konzervaciju, gdje se upoznao s dijelom bogatog kulturnog i pisanog naslijeđa koje baštini Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine, kao i sa stručnim aktivnostima usmjerenim na zaštitu, restauraciju i dugoročno očuvanje bibliotečke i arhivske građe.
Posjeta dr. Muglera potvrđuje značaj međunarodne saradnje u očuvanju, istraživanju i digitalizaciji kulturne baštine te predstavlja podsticaj za nastavak uspješne saradnje između Nacionalne i univerzitetske biblioteke Bosne i Hercegovine i HMML-a.