Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine vas poziva 24. aprila. 2026. u 12:00h na predavanje i panel diskusiju sa dr. Aleksandrom Trtovac i dr. Natašom Dakić.
Digitalne kolekcije kao infrastruktura digitalne humanistike - iskustvo Univerzitetske biblioteke „Svetozar Marković“
Digitalna humanistika je interdisciplinarno polje koje povezuje humanističke nauke sa digitalnim tehnologijama, metodama i alatima. Za institucije kulturnog nasleđa kao što su biblioteke, arhivi i muzeji, digitalna humanistika ima poseban značaj. Njihove zbirke predstavljaju osnovu za digitalne projekte koji omogućavaju nova čitanja i tumačenja istorijskih izvora, ali i širu dostupnost građe istraživačima i javnosti.
Digitalna humanistika je interdisciplinarno polje koje povezuje humanističke nauke sa digitalnim tehnologijama, metodama i alatima. Za institucije kulturnog nasleđa kao što su biblioteke, arhivi i muzeji, digitalna humanistika ima poseban značaj. Njihove zbirke predstavljaju osnovu za digitalne projekte koji omogućavaju nova čitanja i tumačenja istorijskih izvora, ali i širu dostupnost građe istraživačima i javnosti.
Danas se digitalna humanistika sve više prepoznaje kao savremeni pristup istraživanju, upravljanju i predstavljanju humanističkog znanja, koji doprinosi većoj vidljivosti i dostupnosti kulturnog nasleđa u digitalnom dobu.
Univerzitetska biblioteka „Svetozar Marković“ u Beogradu započela je aktivnosti u oblasti digitalne humanistike učešćem u projektu Europeana Newspapers, kroz digitalizaciju i obradu prvih 600.000 stranica istorijskih novina. Danas njena Pretraživa digitalna biblioteka sadrži više od 1.700.000 stranica monografskih i periodičnih publikacija, a na pojedinim kolekcijama testirani su najsavremeniji jezički alati i tehnologije. Aktivnosti u domenu digitalne humanistike nastavljene su raščitavanjem rukopisne bibliotečke i arhivske zbirke primenom alata Transkribus. U saradnji sa Društvom za jezičke resurse i tehnologije, napredne tehnologije i alati digitalne humanistike primenjeni su i u procesu obrade 120 romana srpskih pisaca u okviru COST akcije Distant Reading, kao i kroz tri nacionalna projekta podržana od strane Ministarstva kulture Republike Srbije. Paralelno sa ovim aktivnostima pokrenuti su i programi edukacije bibliotečke i istraživačke zajednice, realizovani kroz posebne projekte i akreditovane seminare posvećene primeni metoda digitalne humanistike u bibliotečkoj praksi.